{"version":"1.0","provider_name":"Haj\u00f3ablak a nagyvil\u00e1gra","provider_url":"https:\/\/hajoablak.cafeblog.hu","author_name":"Seafalcon","author_url":"https:\/\/hajoablak.cafeblog.hu\/author\/seafalcon\/","title":"Nyelv\u00e9ben \u00e9l a... tenger\u00e9sz!","html":"<div class=\"separator\" style=\"clear: both;text-align: center\"><a href=\"https:\/\/hajoablak.cafeblog.hu\/files\/2012\/11\/szotar.jpg\"><img class=\"alignleft size-medium wp-image-359\" style=\"margin: 10px;border: 0px\" src=\"https:\/\/hajoablak.cafeblog.hu\/files\/2012\/11\/szotar-243x300.jpg\" alt=\"Szavak a hull\u00e1mok h\u00e1t\u00e1n\" width=\"243\" height=\"300\" \/><\/a><\/div>\r\n\u00d6r\u00f6mmel jelentem, lez\u00e1rult egy fontos munka!\r\n\r\nMegjelent a Szavak a hull\u00e1mok h\u00e1t\u00e1n!\r\n\r\nAz \u00f6tlet \u00e9s a megjelen\u00e9s k\u00f6z\u00f6tt 10 \u00e9v telt el! Ez a hossz\u00fa id\u0151 persze nem azt jelenti, hogy szakadatlanul ezen dolgoztam. De mindig jelen volt az \u00e9letemben. Volt \u00fagy, hogy zsongott a fejem a szavakt\u00f3l, volt \u00fagy, hogy nyomasztott: nem halad a munka, nem jutok el\u0151re semmit.\r\n\r\nMir\u0151l is van sz\u00f3? Olvastam egy k\u00f6nyvet, ahol egy magyar haditenger\u00e9sz azon elm\u00e9lkedik, hogy meg\u00e9lte a tengeri lovagkor v\u00e9g\u00e9t, mert 1905-ben \"tal\u00e1lt\u00e1k ki\" a n\u00e9metek, hogy az ellens\u00e9ges haj\u00f3 leg\u00e9nys\u00e9g\u00e9t bele lehet g\u00e9ppusk\u00e1zni a tengerbe, mert addig kimentett\u00e9k a v\u00edzb\u0151l \u0151ket. Nos, \u00e9n is meg\u00e9rtem valaminek a v\u00e9g\u00e9t: a magyar kereskedelmi haj\u00f3z\u00e1s\u00e9t, amikor 2000-ben eladt\u00e1k az utols\u00f3 \"igazi\" MAHART haj\u00f3t, az M\/S V\u00f6r\u00f6smartyt. \u00c9s tudtam: ha a mi nemzed\u00e9k\u00fcnk, akik haj\u00f3ztunk magyar lobog\u00f3 alatt, kihal, \u00f6r\u00f6kre elveszik az \u00e1ltalunk besz\u00e9lt nyelv!\r\n\r\nVoltak, akik seg\u00edtettek, nem is kevesen. Ahhoz, hogy belev\u00e1gjak, nem sok n\u00f3gat\u00e1s kellett, hiszen mindenki szereti a kih\u00edv\u00e1sokat, \u00e9s amikor Bal\u00e1zs G\u00e9za tan\u00e1r urat megkerestem, azt mondta, hogy:\r\n\r\n- Kapit\u00e1ny \u00far, ezek a szavak nem a szlenghez tartoznak, nyelv\u00fcnk egy fontos r\u00e9sze, hiszen a tenger\u00e9sz szubkult\u00fara szavait alkotj\u00e1k, \u00e9s mindenk\u00e9ppen megment\u00e9sre \u00e9rdemes. - \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, hogy meg kell csin\u00e1lni.\r\nAkkoriban el\u00e9g akt\u00edv voltam a HIX Nyelv levelez\u0151list\u00e1n, ott feltettem a k\u00e9rd\u00e9st: kit lehet megk\u00e9rni, hogy szakszer\u0171en \u00f6sszegy\u0171jtse?\r\nRacsk\u00f3 Tam\u00e1s szerint egy\u00e9rtelm\u0171 volt, ezt nekem kell megcsin\u00e1lni, \u00e9s azonnal \"megfogta a kezem\" \u00e9s bevezetett a sz\u00f3t\u00e1rszerkeszt\u00e9s rejtelmeibe, elmondta, hogyan kell bizonyos dolgokat megval\u00f3s\u00edtani.\r\n\r\nEz el\u00e9g volt, \u00e9s nagy el\u00e1nnal kezdtem a munk\u00e1ba.\r\nSok sz\u00f3t gy\u0171jt\u00f6tt\u00fcnk, mert siker\u00fclt sok tenger\u00e9szt belelkes\u00edteni, \u00e9s hozt\u00e1k a list\u00e1kat, adt\u00e1k a szavakat. K\u00e9s\u0151bb a belv\u00edzi haj\u00f3sok is hasonl\u00f3 \u00f6r\u00f6mmel k\u00fcldt\u00e9k a sz\u00f3cikkeknek val\u00f3t... Itt nem sorolom fel \u0151ket, de a k\u00f6tetben benne van mindenki, aki ak\u00e1rcsak egy sz\u00f3t is adott, mert erre k\u00fcl\u00f6n felh\u00edvta a figyelmem Bal\u00e1zs G\u00e9za tan\u00e1r \u00far.\r\nAz hogy milyen fontos dologba v\u00e1gtam a fejsz\u00e9m az is mutatja, hogy az Akad\u00e9miai Kiad\u00f3 kapva kapott az \u00f6tleten, ez m\u00e9g akkor volt, amikor a feladata a tudom\u00e1ny (benne a magyar nyelv) szolg\u00e1lata volt. De amint bevont\u00e1k a k\u00fclf\u00f6ldi t\u0151k\u00e9t, profitorient\u00e1lt lett, \u00e9s azonnal visszal\u00e9ptek a kiad\u00e1st\u00f3l.\r\n\r\nK\u00f6zben a sz\u00f3anyag egyre b\u0151v\u00fclt. Bevettem a haj\u00f3sok, a belv\u00edzi koll\u00e9g\u00e1k szavait \u00e9s a vitorl\u00e1z\u00f3k\u00e9t is, \u00edgy azt\u00e1n a Hogyan mondj\u00e1k tenger\u00e9sz\u00fcl c\u00edm m\u00e1r nem volt aktu\u00e1lis, ez\u00e9rt lett a jelenlegi.\r\nK\u00f6zben kerest\u00fck a kiad\u00e1si lehet\u0151s\u00e9geket.\r\nA gy\u0151ri\u00a0Sz\u00e9chenyi Istv\u00e1n Egyetem tan\u00e1ra, Dr. Hartv\u00e1nyi Tam\u00e1s pr\u00f3b\u00e1lt kiad\u00e1si lehet\u0151s\u00e9get tal\u00e1lni az egyetemen. \u00cdg\u00e9ret lett az \u00f6nk\u00f6lts\u00e9gi \u00e1rra. Most m\u00e1r volt lehet\u0151s\u00e9g, csak egy apr\u00f3s\u00e1g hi\u00e1nyzott: a p\u00e9nz.\r\n\r\nSzponzorokat kerest\u00fcnk.\r\n\r\n\u00cdg\u00e9retet kaptunk eleget, <strong>majdnem annyit<\/strong>, hogy ki lehetett volna fizetni a kiad\u00e1st. De csak majdnem. V\u00e1rni kellett. Nekem nincsenek \u00fczleti kapcsolataim, \u00e9s akinek voltak, annak m\u00e1s dolga is volt, \u00edgy azt\u00e1n \u00e1llt a dolog.\r\n\r\nEgy r\u00e1di\u00f3riport hozott gy\u00f6keres v\u00e1ltoz\u00e1st: Pais Judit k\u00e9sz\u00edtett velem egy besz\u00e9lget\u00e9st a sz\u00f3t\u00e1rr\u00f3l, \u00e9s ez elhangzott a Kossuth R\u00e1di\u00f3 Disputa c\u00edm\u0171 m\u0171sor\u00e1ban. Ezt hallotta F\u00e1bi\u00e1n Zsuzsanna tan\u00e1rn\u0151, aki az Akad\u00e9mia Sz\u00f3t\u00e1ri Bizotts\u00e1g\u00e1nak tagja, \u00e9s foglalkozik a magyar nyelv olasz eredet\u0171 szavaival. Megkeresett, \u00e9s ett\u0151l sz\u00e1m\u00edtom azt, hogy a m\u0171kedvel\u0151 sz\u00f3t\u00e1r elkezdett alakilag is k\u00f6zel\u00edteni a tudom\u00e1nyban elfogadott sz\u00f3t\u00e1rhoz.\r\nDe \u00e9n nem vagyok szakember, nekem kev\u00e9s a tud\u00e1som ahhoz, hogy minden el\u0151fordul\u00f3 probl\u00e9m\u00e1n\u00e1l megtal\u00e1ljam a megfelel\u0151 megold\u00e1st.\r\nAmikor azt gondoltam, v\u00e9ge a gy\u0171jt\u00e9snek, a munka lez\u00e1rult, \u00e1tk\u00fcldtem a sz\u00f3t\u00e1r olasz eredet\u0171 szavait F\u00e1bi\u00e1n tan\u00e1rn\u0151nek (pr\u00f3b\u00e1ltam kimondatlanul is b\u00fcszk\u00e9lkedni), hamarost visszakaptam kijav\u00edtva... :-D\r\nAkkor \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, hogy a szavaimnak a sz\u00f3olvasm\u00e1ny m\u0171faji meghat\u00e1roz\u00e1st adom - erre viszont copyrightot jelentek be :).\r\nK\u00f6zben jelentkeztem a Tinta kiad\u00f3n\u00e1l, amelyik sz\u00f3t\u00e1r kiad\u00e1s\u00e1ra szakosodott, de anyagi okok miatt nem tudt\u00e1k elv\u00e1llalni. Ezut\u00e1n hamarosan egy szlov\u00e1kiai kiad\u00f3t tal\u00e1ltam meg, akik olyan j\u00f3nak tartott\u00e1k a k\u00e9ziratot, \u00e9s R\u00e9vkom\u00e1rom r\u00e9sz\u00e9r\u0151l v\u00e1llalhat\u00f3nak (hiszen ott van Szlov\u00e1kia legnagyobb vitorl\u00e1s k\u00f6zpontja), hogy m\u00e9g p\u00e9nzt is p\u00e1ly\u00e1ztak a kiad\u00e1shoz. Nem kapt\u00e1k meg, \u00edgy ez a lehet\u0151s\u00e9g is k\u00fatba esett.\r\n\r\nEkkor volt az, hogy elkeseredtem, \u00e9s azt mondtam: feladom. Meg\u00edrtam mindenkinek, aki addig seg\u00edtett, hogy k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m \u00e9s k\u00e9sz... eddig volt, nincs tov\u00e1bb. Elfogyott az er\u0151.\r\nA szponzorokat is megkerestem:\r\n- Nincs p\u00e9nz, nem tudom v\u00e1llalni a kor\u00e1bbi \u00edg\u00e9retem, - ezeket a v\u00e1laszokat kaptam.\r\n\r\nJelentkeztem a Plimsoll Kft.-n\u00e9l is.\r\n- Nem megy a kiad\u00e1s, nem j\u00f6tt \u00f6ssze a p\u00e9nz...\r\n- Pistik\u00e9m, ezt nem hagyjuk annyiban! - mondta a Kft. \u00fcgyvezet\u0151je, Szalma Botond (aki am\u00fagy a f\u0151iskolai oszt\u00e1lyt\u00e1rsam \u00e9s bar\u00e1tom) - ezt a sz\u00f3t\u00e1rt fontos megjelentetni. Ki adja r\u00e1 a p\u00e9nzt, ha nem egy haj\u00f3z\u00e1ssal foglalkoz\u00f3 c\u00e9g, ahol r\u00e9gi, mahartos tenger\u00e9szek dolgoznak?\r\nEzt 2011. november\u00e9ben mondta, \u00e9s id\u00e9n,2012-ben kezembe vehettem a k\u00f6tetet.\r\n\r\nNem dolgoztam hi\u00e1ba, a nyelv\u00fcnk \"megmenek\u00fclt az elfeled\u00e9st\u0151l\".\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/bolt.hettenger.hu\/?p=productsList&amp;iCategory=2&amp;sName=K%F6nyvek\" target=\"_blank\">Itt megrendelhet\u0151<\/a><\/p>","type":"rich"}